Tanger / Tangier / Tangeri / Tanja
CHRONIQUES TANGEROISES et MOTS
CRONICAS TANGERINAS y PALABRAS
CHRONIQUES / CRONICAS
-
Abdelkader ,
Français (Maurice Bendelac, 02/1999)
-
Abdelkader,
Español (Maurice Bendelac, 05/1999)
-
A las cinco de la tarde,
Español (Maurice Bendelac, 04/1999)
-
50 Aniversario del Instituto Politéchnico Español de Tanger,
(Leonor Rodriguez Almendros, 10-1999)
-
Antonio Fuentes,
Español (Emilio Sanz de Soto, 11/1999)
-
Au pays d'Alice,
Français (Oussama Zekri, 01/2001)
-
Camisas Mojadas,
Español (por León Cohen "Garrincha"
-
Carta a Juanita Narboni,
Español (León Cohen 03/2002)
-
A pesar de todo,
Español (Blanca Cerro, 03/2002)
-
Comme un coup de vent,
Français (Jean Vega, 01/2000)
-
Cuando vuelva,
Español (por German Gumpert)
-
Desde mi ventana,
Español (Por Germán Gumpert - 07/2002)
-
Dos Eminentes Tanjawis,
Español(Por Maurice BENDELAC - 02/99)
-
El Bulevar,
Español(Por Germán Gumpert - 09/2002)
-
El pipero de al lado,
Español(Por Maurice Bendelac - 03/2002)
-
El retorno de Ulises,
Español(Maurice BENDELAC - 10/2000)
-
Gracias,
Español(por Juan Antonio GARCÍA HARANA - 03/2002)
-
Hablame de Tanger Padre,
Español(Por Germán Gumpert - 06/2002)
-
Hendis,
Español(Por Maurice BENDELAC - 09/1999)
-
Hendis,
Français(Par Maurice BENDELAC - 10/1999)
-
James Bond,
Français (Par Maurice BENDELAC - 02/2000)
-
James Bond,
Español (Por Maurice BENDELAC - 02/2000)
-
La banda del Koah,
Español (por León Cohen "Garrincha")
-
La Hafita,
Español(por León Cohen "Garrincha")
-
La hora exacta,
Español(Enrique "Oleg" Vargas, 04/1999)
-
La quatrième II,
Français (Elie Benchetrit, 04/1999)
-
La vida perra de Juanita Narboni, un epilogo
(Español por David Bendayan, 05-2002)
-
La Zapatera prodigiosa,
Español (Maurice Bendelac, 05-2002)
-
Le Club des Chômeurs Tangérois,
Français (Elie Benchetrit, 05/1999)
-
Le pipero du Boul,
Français (Maurice Bendelac,03/2002)
-
Les cromos,
Français (Michelle Nikly, 03/1999)
-
Llegué al liceo de Tanger y vi el cielo abierto ...,
Español (Marguerite RODRIGUEZ, 03/1999)
-
Memorias de un Joven Campeon Tangerino,
Español (Leon EBIDIA - 11/1999)
-
Meria y la computadora,
Haquetia (Solly Levy - 12/2000)
-
Mi Barrio,
Español (Por Germán Gumpert - 06/2002)
-
Nostalgia,
Español (Por Germán Gumpert - 02/2002)
-
Pacheco,
Español (Maurice Bendelac, 10/2000)
-
Pavana para una comunidad judia difunta,
Español (Por Abraham BENGIO - 05/2000)
-
Pavane pour une communauté juive défunte,
Français (Abraham BENGIO - 05/2000)
-
Por la rue Montmartre a ritmo de "Bule",
Español (Maurice Bendelac, 07/2002)
-
Reencuentro despues de cuarenta años,
Español (Mary Carmen Simon Gonzalez, 06/2002)
-
Romance Tangéroise,
Français (Elie Benchetrit, 04/1999)
-
Rue Montmartre à cadence de "Boul.",
Français (Par Maurice BENDELAC - 06/2002)
-
Saragata,
Español (Maurice Bendelac, 09/1999)
-
Saragata,
Français (Maurice Bendelac, 09/1999)
-
Scaramouche,
Français (Maurice Bendelac, 05/1999)
-
Sobriquets, de «Hopalong Cassidy» à «Persiana» en passant par «Bouarrakia»,
Français (Maurice Bendelac, 02/1999)
-
Tanger,
Español (por León Cohen "Garrincha")
-
Un segundo antes de despertar,
Español (Por Germán Gumpert - 05/2002)
-
Unas horas en Tánger...,
Español (Por Raquel Abecassis - 10/2001)
-
"Virginie",
Français (Oleg Vargas Ganzélévitch - 03/1999)
PALABRA DE TANGERINO / MOT DE TANGEROIS
(Por/ Par Maurice Bendelac "Picho")
-
01 Palabra de Tangerino
-
02 Comentarios y Aclaraciones
-
03 El "Camalo" y su Origen
-
04 "Sospen", "Biro" y "Liquirba"
-
05 "Orsay", "Friqui" Y "Suila"
-
06 "Tipad"
-
07 "Trauzuz"
-
08 "Apelu"
-
09 "Alcancia"
-
10 "Capote"
-
11 "Tapete"
-
12 "Pulpeta"
-
13 "Meblis"
-
14 "Chicharos" y "Chicharitos"
-
15 "Tumbaleta"
-
16 "Cucos"
-
17 "Rabona"
-
18 "Canilla"
-
19 "Marchapié"
-
20 "Mixto"
-
21 "Pretina"
-
22 "Pitracos"
-
23 "Batea"
-
24 "Escupidera"
-
25 "Josifa" o "Jocifa"
-
26 "Bakal"
-
27 "Gaveta"
-
28 "Repisu"
Reproduction interdite sans l'autorisation de l'administrateur / Reproduccion prohibida sin permiso del administrador